Texto por equipo de la artista y curadora
Fotografía por Sofía Marcos
Diseño de tela por Joiri Minaya

｡◕‿◕｡

Enmarcada dentro de una serie de intervenciones que ha venido realizando la artista sobre monumentos coloniales en diversas localidades, como en Las Bahamas, Miami y su actual participación en el 28 Concurso de Arte Eduardo León Jimenes, la artista Joiri Minaya realiza la acción de arte visual que ha titulado "Encubrimiento", en la que cubre con tela el conjunto escultórico de Cristóbal Colón y Anacaona de la Ciudad Colonial de Santo Domingo.

La obra es una intervención donde se arropa la escultura con un lienzo de tela diseñado con imágenes de plantas medicinales, rituales y venenosas que eran utilizadas por las y los taínos, pobladores originarios de la isla, y por las y los africanos esclavizados en su lucha contra el colonizador. Bija, guao, tabaco, guayacán, yuca, ají y ceiba, son algunas de las plantas que la artista utiliza como símbolos de esos procesos de resistencia y que siguen siendo parte de la cotidianidad dominicana. El diseño evoca estampados tropicales estereotipados que generalmente se utilizan en indumentaria y decorados, sustituyéndolos por plantas de la región que fueron herramientas de lucha contra el régimen colonial.

Esta pieza de arte es una invitación a reflexionar sobre las figuras y los eventos que nuestras sociedades monumentalizan y cuáles no llegan a ser considerados. En su cuenta de Instagram, Minaya cuestiona "¿Por qué tenemos una escultura que denigra a nuestra Cacique Anacaona a los pies de Cristóbal Colón en una de las plazas más importantes de nuestra ciudad?", refiriéndose a que el conjunto escultórico presenta la figura de Anacaona bajo los pies de Colón y escribiendo un texto de alabanza al colonizador.

Según la curadora de la intervención artística, Yina Jiménez Suriel, la acción de Minaya "es reflejo de los debates que la comunidad dominicana contemporánea desea sostener, al igual que en muchas otras partes del mundo, sobre los símbolos que constituyen nuestro imaginario y las ideas que transmiten", apuntando a la relevancia de estas conversaciones que se sostienen desde el arte contemporáneo.

Esta serie de intervenciones de la artista dominicana no dañan las esculturas, sólo realiza un recubrimiento temporal con tela, procurando objetivos visuales y artísticos que permitan reflexionar sobre la estatuaria nacional, la presencia y modos de celebrar al colonizador y subraya la relación entre la historia colonial y la construcción occidental del imaginario tropical. La artista también alza cuestionamientos sobre las corrientes históricas, políticas y culturales que llevaron a monumentalizar una estatua de Colón denigrando a Anacaona en uno de los parques principales de nuestra ciudad capital y sobre la relevancia de estas corrientes en nuestra sociedad dominicana hoy en día.

La escultura intervenida se encuentra emplazada en la Plaza Colón, un emblemático parque de la Ciudad Colonial de Santo Domingo. Fue inaugurada en el 1887, durante la dictadura de Ulises Heureaux (Lilís), habiendo sido comisionada por este al escultor francés Ernest Guilbert por un monto de 60,000 francos.

Los detalles de la obra visual han sido divulgados este lunes en las cuentas de Instagram de la artista Joiri Minaya, (@joiriminaya), la curadora Yina Jiménez Suriel (@yinajimenzsuriel), y el regidor del Distrito Nacional Mario Sosa Torres - (@mariososatorres), que, junto al equipo de la Regiduría Ciudadana, apoyaron la realización de la pieza. El regidor señala en su publicación que "los debates y el disenso son el pilar de toda sociedad democrática. Tenemos la esperanza que esta reflexión catalice un debate público, plural, respetuoso y constructivo.”